A közelmúlt ukrajnai eseményeinek – a „méltóság forradalma”, a Krím orosz megszállása, a szakadár köztársaságok kikiáltása a keleti végeken, a kelet-ukrajnai fegyveres konfliktus kitörése és elhúzódása – természetesen nem a nyelvi helyzet és nem a nyelvpolitika a közvetlen kiváltó oka.
A nyelvi kérdés azonban – amely az országot sújtó fegyveres konfliktus kialakulásának és eszkalálódásának egyik ürügye volt – alapjaiban határozza meg az ukrajnai állam- és nemzetépítés sikerét;
a rendezésére választott út nagyban befolyásolja, milyen lesz az ország jövője.