Este elalvás előtt Andris elképzeli, hogy Bubut honvágy gyötri, és hogy hazatérése érdekében mennyi viszontagságon kell keresztülmennie az erdei állatok és lények világában, akik ellentétben vele, nincsenek kényeztetéshez szokva. Így sző az óvodáskori tudásra támaszkodó naiv gyermeki fantázia, melynek mozgatórugója a szeretett játék iránti vágyódás, megható és izgalmas történetet a mackóról, aki szívesen maradt volna a polcon,mégis saját plüsslábára kellett állnia, hogy igazi hőssé váljon.